ミニッツ何でも質問掲示板
[トップに戻る] [通常表示] [留意事項] [ワード検索]
[ 指定コメント(No.24)の関連スレッドを表示しています。 ]

Cancellation 投稿者:    引用する 
お世話になっております。
すみませんが本日は出張に付き、レッスンをキャンセルさせて頂きたく。

KAZUより

PS:本趣旨のメールの英文化例を返信していただければ幸いです。
2007/06/18(Mon) 12:45 [ No.24 ]
Re: Cancellation 投稿者:Minutes教務課より    引用する 

ご連絡ありがとうございます。
大変恐縮ですが、キャンセル・休学・退学等の事務関係のご連絡は0120-588-587もしくはinfo@minutes-english.comへお願いいたします。
本掲示板は不定期に更新され、当日のキャンセルなどには対応できませんのでご了承下さい。
また、ご連絡の際はお名前・生徒番号もお忘れなく!

>すみませんが本日は出張に付き、レッスンをキャンセルさせて頂きたく。

I'd like to cancel my appointment today because I'll be away on my business trip.

電話でキャンセルされるときなどもトライしてみてください!

教務課

2007/06/19(Tue) 13:45 [ No.25 ]

NO: PASS:

- KENT & MakiMaki -
Modified by isso